A l’initiative de l’artiste Paloma Fernandez Sobrino et publiée en 2017, « l’encyclopédie des migrants » réunit 400 témoignages et histoires de vie de personnes migrantes collectés entre Brest et Gibraltar.
Une exposition au sein de la bibliothèque Jacques Prévert de Cherbourg présente une sélection de lettres de cette encyclopédie.
Il a donc été proposé aux personnes exilées d’écrire une lettre à une personne restée au pays, un père, une mère, un.e ami.e. Elles ont écrit en dari, russe, arabe, albanais , kurde, arménien.
Beaucoup d’émotions pendant ces 3 jours, de larmes à la lecture des lettres mais aussi de moments très joyeux, surtout lorsque Rémi David, écrivain et magicien, venu pour animer un atelier d’écriture, a aussi fait des tours de magie.